La France, en trois languesFrançais · English · Türkçe
Le guide de la FranceVoyage, culture et vie quotidienne
FRA9
Garder FRA9
Retrouver le guide en un geste

iPhone / iPad : dans Safari, ouvrez Partager, puis Sur l’écran d’accueil.

Android : ouvrez le menu du navigateur, puis Ajouter à l’écran d’accueil ou Installer, si cette option est proposée.

Facultatif, sans compte ni notifications. Touchez à nouveau le bouton pour fermer.
Salle de réunion près de grandes fenêtres

DOSSIER FRA9 · France, Europe et monde

La France dans l’Union européenne

Institutions, monnaie, droit et décisions : ce que l’Europe change concrètement en France.

BruxellesStrasbourgEuroMarché unique
FRA9 · SYNTHÈSE VISUELLE

Comprendre l’essentiel en un regard

FRA9Principes éditoriauxSignaler une correction

018sections
023min de lecture
035références
044repères

La durée estime le texte principal; tableaux, outils, sources et questions demandent un temps de lecture supplémentaire.

repères: Bruxelles · Strasbourg · Euro · Marché unique

01

La France dans l’Union en bref

La France participe à la construction européenne depuis 1958. Elle appartient à l’Union européenne, à la zone euro et à l’espace Schengen, trois ensembles qu’il ne faut pas confondre. L’Union adopte des règles communes; la zone euro partage une monnaie et une politique monétaire; Schengen organise principalement la circulation sans contrôle systématique aux frontières intérieures.

Repères essentiels✦ Bruxelles✦ Strasbourg✦ Euro✦ Marché unique
02

Qui décide quoi ?

Le président et le gouvernement français siègent au Conseil européen et au Conseil de l’Union. Les citoyens élisent les députés européens; la Commission propose la plupart des textes et veille à leur application. Parlement et Conseil négocient puis adoptent les lois. La Cour de justice de l’Union tranche l’interprétation du droit européen: aucune institution ne décide seule de tout.

03

Strasbourg, Bruxelles, Luxembourg

Le Parlement européen tient ses sessions plénières à Strasbourg, tandis qu’une grande partie du travail parlementaire se déroule à Bruxelles. La Commission et le Conseil se trouvent principalement à Bruxelles; la Cour de justice siège à Luxembourg. Le Conseil de l’Europe et la Cour européenne des droits de l’homme, également à Strasbourg, ne sont pas des institutions de l’Union européenne.

04

Comment une règle européenne arrive en France

Un règlement européen est directement applicable selon ses propres dispositions. Une directive fixe un résultat à atteindre et doit généralement être transposée dans le droit français. Les décisions, recommandations et actes délégués répondent à d’autres régimes. Pour savoir si une règle vous concerne, vérifiez le texte publié sur EUR-Lex, sa date d’application et, pour une directive, le texte français de transposition.

05

Ce que l’Europe change au quotidien

Droits des passagers, itinérance mobile, normes de produits, protection des données, concurrence et une partie des règles de consommation relèvent largement du cadre européen. Les citoyens de l’Union disposent aussi de droits de circulation, de séjour, d’étude et de travail, sous conditions. Fiscalité directe, école, santé et protection sociale restent largement nationales, même lorsque l’Union coordonne ou finance des programmes.

06

Voyage, euro et Schengen: trois vérifications

Être dans l’Union ne signifie pas automatiquement utiliser l’euro ni appartenir à Schengen. Avant un voyage, contrôlez le document d’identité requis, la règle applicable à votre nationalité et le territoire exact de destination. Certains territoires français d’outre-mer ne relèvent pas de l’espace Schengen; un visa Schengen ne donne donc pas mécaniquement accès à chacun d’eux.

07

Fonds européens et projets en France

Agriculture, recherche, formation, transition énergétique, développement régional et coopération transfrontalière reçoivent des financements européens gérés directement par l’Union ou avec l’État et les régions. Une annonce de budget n’est pas un appel à projets: il faut identifier l’autorité de gestion, les bénéficiaires admissibles, les dépenses éligibles, le taux de cofinancement et la date limite sur le portail officiel concerné.

08

La méthode de vérification

Pour une règle ou un droit, partez du portail Europa ou de Service-Public.fr, puis ouvrez le texte juridique sur EUR-Lex ou Légifrance. Vérifiez la version consolidée, la date d’entrée en vigueur, le pays et le statut personnel visés. Un communiqué, une proposition de la Commission et une loi déjà applicable ne produisent pas les mêmes effets.

FRA9 · FAQ

Questions fréquentes

La France est-elle dans l’Union européenne, l’euro et Schengen ?

Oui. La France est membre de l’Union depuis 1958, de la zone euro depuis 1999 et de Schengen depuis 1995; ces trois cadres ont toutefois des fonctions différentes.

Le Conseil de l’Europe fait-il partie de l’Union européenne ?

Non. Le Conseil de l’Europe et la Cour européenne des droits de l’homme sont des organisations distinctes de l’Union européenne.

Une directive européenne s’applique-t-elle comme un règlement ?

Non. Un règlement est directement applicable selon ses dispositions; une directive doit en principe être transposée en droit national.

Un visa Schengen permet-il d’entrer dans tous les outre-mer français ?

Non. Plusieurs territoires ultramarins sont hors Schengen et peuvent exiger une formalité adaptée à la destination.

Où vérifier une règle européenne ?

Ouvrez le texte et sa version consolidée sur EUR-Lex, puis le texte français de mise en œuvre sur Légifrance lorsqu’il existe.